Traduçao phpbb Invite 2.0.0

[henrique.seven2011]

Nome: PHPBB Invite
Link: jatek-vilag.com/viewtopic.php?f=8&t=18
Versão 2.0.0

[vic7or]

Vou reavaliar a minha tradução desta MOD que fiz, pois tenho ctz que cometi uns erros na tradução.

Note que o desenvolvedor desse MOD é Hungaro e a tradução do ingles dele é meio fraquinha. Fazendo com que interpretemos a tradução pra nossa lingua de uma forma diferente.

Vou fazer a reavaliação da minha tradução, pois enquanto eu traduzia, cometi um erro ignorante de retirar os '%s' do lugar que deviam estar, e isso geralmente são valores que devem ser inseridos no local.

Mas se alguém tiver essa mod aí, já traduzida! Ajude o colega ;D

Esse MOD é muito bom.

Nota: Se eu enviar esta tradução, não seguira a risca a tradução original, pois traduzi de acordo com minha necessidade.
Talvez seja necessário que voce altere em 3 ou 10 (de centenas.. ¬¬) algumas coisas que estão particulares.
Vc quer assim mesmo? :mrgreen:

traduçãophpbbinvite.PNG

[AlvoErrado2]

Seria interessante disponibilizar, e quem quisesse adaptaria as suas necessidades.

[_Vinny_]

AlvoErrado2, você possui o link para download dessa modificação? Poderia postar por favor?

[gssilva]

_Vinny_, o download está nesse link http://jatek-vilag.com/viewtopic.php?f=8&t=18

[tucao]

vic7or coloca sua tradução pra gente baixar.
Qualquer ajuda é válida.
Abraços.