Página 1 de 2
Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 31 Ago 2012, 08:13
por Creto
Qual a URL do seu fórum: http://liberdadegnulinux.xtrweb.com/forum/index.php
Tipo de Hospedagem: Free
Qual a versão do phpBB: phpBB 3.0.11
É um novo ou uma conversão: Instalação Limpa
Usuário de teste: Usuário: test
Senha: test100
Estilos instalados: prosilver; subsilver2; getaway; prosilver_special_edition
Modificações instaladas: Resolvido (Topic solved)
Qual seu nivel de experiência: Iniciante
Quando começou o problema: Ontem ao instalar o \"topic solved\"
Descreva seu problema: Olá a todos,
O problema é apenas dois links que apareceram logo acima das abas de navegação,
{ SEARCH_UNSOLVED } { SEARCH_YOUR_UNSOLVED }
Sei que pelas minhas duvidas irão me pedir para verificar arquivos e logo ai por ser iniciante pergunto como verificar tais arquivos (exemplo) common.php
como mostra aqui o usuário dizendo ter modificado o arquivo e também com seria para modificá-lo como deve? E mais um adendo sou usuário Linux.
PS:
Formulário do fórum precisa ser atualizado não consta a versão 3.0.11 do phpbb
Muito obrigado
Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 31 Ago 2012, 11:38
por robra
Estas strings aparecendo significa que a tradução da MOD ou não existe ou está incompleta.
Tem de fazer o upload dos arquivos de tradução da MOD para a pasta
language/pt_br seguindo as instruções do arquivo
install.xml da MOD, ou fazer alguma edição em algum arquivo da linguagem já existente também seguindo as instruções do arquivo
install.xml da MOD.
A edição dos arquivos é feita através do programa
Notepad++.
Caso não o tenha, baixe o arquivo
.zip da última versão na página
http://notepad-plus-plus.org/, na seção "
DOWNLOAD", e após descompactar o arquivo, abra o executável
notepad++.exe da pasta "
unicode", porque esta versão lhe dá a opção de alterar o idioma do programa para o português.
Abraço.

Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 31 Ago 2012, 16:26
por Creto
robra escreveu:
A edição dos arquivos é feita através do programa
Notepad++.
Caso não o tenha, baixe o arquivo
.zip da última versão na página
http://notepad-plus-plus.org/, na seção "
DOWNLOAD", e após descompactar o arquivo, abra o executável
notepad++.exe da pasta "
unicode", porque esta versão lhe dá a opção de alterar o idioma do programa para o português.
Abraço.

Entendi, mas seria impossivel eu editar esses arquivos? Se não notou na minha primeira mensagem, não uso
windows.
Creto escreveu: E mais um adendo sou usuário Linux.
Muito obrigado
T+
Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 31 Ago 2012, 16:42
por _Vinny_
Entendi, mas seria impossivel eu editar esses arquivos? Se não notou na minha primeira mensagem, não uso windows.
É possivel. Nas instruções da MOD indica quais arquivos de idioma devem ser editados, então apartir da ai você editar o pacote do Português Brasileiro. Se tiver duvidas quanto ao encontrar uma linha ou traduzi-las, basta nos dizer que vamos lhe auxiliar.
Offtopic: você poderia me dar umas dicas de programas linux para adicionar ao artigo:
kb.php?a=66
Se não me engano, há uma versão para linux do notepad++
Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 31 Ago 2012, 17:23
por Creto
Ok, _Vinny_ acompanho sempre mesmo off o forum aqui em Portugal e admiro o que vocês fazem e jamais poderia me negar a dizer alguma dica bem não sou usuário avançado em Linux mas dou minhas cabeçadas e tem sim mas quem me indicou o aplicativo foi o
Holmes dê uma lida no artigo do sapo e leia sobre o
Komodo edit a versão de que acho estar falando depois vejo o problema no meu forum
http://pplware.sapo.pt/linux/komodo-edi ... ara-linux/
Espero estar sendo util como vocês sempre são para mim.
T+
Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 31 Ago 2012, 19:18
por robra
Se tem o
Komodo edit e as instruções de edição do arquivo no
install.xml da MOD, não entendi a dificuldade.
Abraço.

Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 01 Set 2012, 15:40
por Creto
robra escreveu:Se tem o
Komodo edit e as instruções de edição do arquivo no
install.xml da MOD, não entendi a dificuldade.
Abraço.

Não houve problema no editor caro
robra mas sim tenho dificuldade em saber onde encontrar os arquivos que muitas vezes leio aqui, sei que algumas coisas é diretamente pelo navegador, mas outras não e por isso quando leio dizendo
edite arquivo tal ai é que mora a dificuldade, mas descobri algo e se der para explicar agradeço (como não sei não escrevo termos técnicos)
É assim descobri por exemplo se caso me indicarem
edite o arquivo common.php sei que abrindo o filezilla o encontrarei facilmente, mais ainda se clicar com o direito do mouse nele aparecerá a opção
Ver e Editar e essa é a duvida, (no meu caso Linux usarei o Editor de textos avançados Kate) assim pode ser feito, e como fazer depois de editado?
Pois baixar o arquivo pelo filezilla do diretório do forum para o PC diz que não tem permissões.
Agradeço antecipadamente.
T+
Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 01 Set 2012, 17:14
por robra
A permissão das pastas é
755 e a dos arquivos é
644. Com estas permissões você consegue tanto baixar como fazer upload, a não ser que existam configurações em seu Filezilla que não o deixe baixar arquivos. Aí, você tem de checar estas configurações para que você possa baixar o arquivo,
guardar uma cópia dele em uma pasta de backup, abri-lo no
Komodo, fazer a edição necessária e fazer upload deste arquivo editado substituindo o que estiver lá. Sugerimos sempre manter um backup do arquivo porque se tiver algum problema com edição errada ou mesmo no upload um possível arquivo corrompido, aí é só utilizar o backup.
No windows, sempre sugerimos usar o
Notepad++ porque ele não altera a codificação dos arquivos, enquanto o Dreamwaver e outros alteram, provocando erros no Fórum.
Abraço.

Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 07 Set 2012, 09:19
por Creto
Obrigado pelas explicações muito bem esplanadas. Desculpem a demora no retorno as atividades.
Como já mencionado sobre as abas aparecerem por possibilidade de falta de tradução, volto com mais uma duvida e esclarecimento, a duvida é:
Instalando novos styles baseados no prosilver/subsilver pergunto posso usar a mesma pastada de tradução do prosilver por exemplo nestes novos styles instalados?
O esclarecimento, estava instalando esses MODs via autoMOD e vi que as vezes ele pode atrapalhar mais do que ajudar em alguns casos, por exemplo no meu que sou iniciante acho que é melhor ler/estudar mais para fazer as inserções manualente no fórum assim aprendendo de fato.
Agradeço a todos pela paciência.
T+
Re: Strings sem tradução (MOD Topic Solved)
Enviado: 07 Set 2012, 10:34
por robra
Não existe "pasta de tradução do prosilver".
A pasta language/pt_br é aplicável em todos os estilos instalados. O que acontece é que o
AutoMOD só editas os arquivos do idioma inglês, cabendo ao instalador fazer a edição nos respectivos arquivos de seu idioma ou upload dos arquivos traduzidos da MOD para a respectiva pasta de seu idioma.
Abraço.
