Como instalar o tradutor do Google ?

[r dias]

Qual a URL do seu fórum: http://www.xtzlander.com.br/forum
Tipo de Hospedagem: Pago
Qual a versão do phpBB: phpBB 3.0.10
É um novo ou uma conversão: Update de uma versão phpBB3
Usuário de teste: Usuário: Senha:
Estilos instalados: Avalon
Modificações instaladas:
Qual seu nivel de experiência: Iniciante
Quando começou o problema: Quando eu gerei o codigo do google e não soube onde inseri-lo
Descreva seu problema: Gostaria de ter meu forum disponivel em outras linguas (espanhol e ingles) e tenho duvidas quanto a como proceder a instalação de novas traduções. Preciso de traduções do avalontb? COmo fazer o link da tradução do phpBB e do estilo?
E a segunda parte da duvida é quanto ao tradutor do google, gerei o codigo em http://translate.google.com/manager/?hl=pt-BR mas não sei onde inserir cada um dos codigos que apareceram. Ja li a duvida no post viewtopic.php?f=147&t=47316 mas continuo sem entender. Sou muito novato nisso mesmo.
Não tenho problemas quanto a aparencia (com ou sem bandeirinha, etc) meu focp é na funcionalidade.
Muito obrigado!

[robra]

1 dúvida por tópico, porque a mensagem que lhe atender será marcada com o "resolvido", e se tiver 2 assuntos diferentes, então, qual mensagem será marcada :?:
Vou lhe responder superficialmente para você definir qual a dúvida que será tratada neste tópico, se a instalação de novos idiomas no phpBB ou se a instalação do tradutor do Google. Ok ?
A diferença é que os pacotes de idiomas do phpBB só traduzem os texto e botões do Fórum e não os textos das mensagens, das MPs, dos títulos, dos tópicos e dos fóruns, enquanto o tradutor do Google traduz todo o texto contido na página que está sendo acessada.

Abraço.

[r dias]

OK, vamos falar aqui do tradutor do google que é o que deu origem a todas as outras duvidas...rs.
Obrigado

[robra]

1) Poste o código que você gerou dentro do BBcode Code.
2) Onde, no Fórum, você pretende colocar o tradutor ?

Abraço.

[r dias]

Vamos por partes, eu não gerei BBcode. Ou o que o google gera é BBcode? Ele diz para colocara antes de </head> um dos codigo e depois o outro onde que quero colocara o botão.

Minha ideia é um usuario que fale espanhol, escolher esse indioma e o google traduza o conteudo do forum...

[robra]

BBcode são o botões que ficam acima da caixa de texto que se escreve a mensagem:

img000.jpg

Você clica no botão "Code", vai aparecer [code][/code] na caixa de texto e aí você cola, entre eles, o código do tradutor que você já gerou.
Agora é só responder:

1) Poste o código que você gerou dentro do BBcode Code.
2) Onde, no Fórum, você pretende colocar o tradutor ?

Abraço.

[r dias]

Esse é o codigo:


Gostaria de coloca-lo logo acima da data.

[robra]

Tá de brincadeira, né !! Você quer que eu digite os códigos da imagem :?:
Qual a parte de usar o BBcode Code que você não entendeu :?:
Poste na mesma mensagem os códigos do tradutor gerados, cada um em um BBcode Code diferente.

Abraço.

[r dias]

Pô Robra, foi mal. Eu só queria ter certeza que estavamos falando da mesma coisa. Agora entendi o que vc queria....
primeiro:

Código: Selecionar todos

<meta name="google-translate-customization" content="8fe852b764470491-f71a1a0602aeb7af-g4d1d4af098aa0cd2-1b"></meta>

segundo:

Código: Selecionar todos

<div id="google_translate_element"></div><script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'pt', includedLanguages: 'en,es'}, 'google_translate_element');
}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

Obrigado

[robra]

1º) Baixe o arquivo styles/avalon/template/overall_header.html e abra-o com o programa Notepad++.
2º) Ache a tag </head> e antes dela, em uma nova linha, adicione o primeiro: código.
3º) Ache a linha <table width="100%" cellspacing="0"> e antes dela, em uma nova linha, adicione o código abaixo:

Código: Selecionar todos

<div id="google_translate_element" style="float: right;"></div><script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'pt', includedLanguages: 'en,es'}, 'google_translate_element');
}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

4º) Faça upload do arquivo editado para a respectiva pasta, atualize a Templates do estilo Avalon pela aba ESTILOS e limpe o cache do Fórum pela aba GERAL.

Abraço.