Cheguei colocar cada coluna em um tabela para tentar dimensionar as tabelas separadamente mas a coluna da direita fica travada em 271px e a da esquerda em 266px.
Troquei o arquivo _block_config.html pelo o do Prosilver, pensado que a personalização dos blocos estava errada, mas continuou na mesma.
Abraço.


