Nova tradução phpbb 3.1.3

A nossa tradução chama-se agora Extreme Experience Evolution ou E3. Fique por dentro de atualizações, informações e bug tracker.
celsocos
Novato
Novato
Mensagens: 3
Registrado em: 25 Jun 2011, 12:18
Nome Real: Celso

Nova tradução phpbb 3.1.3

Mensagem por celsocos » 02 Mai 2015, 01:16

Como pode-se ver pelas mensagens aqui no forum, alguns problemas ainda existem na tradução. Na versão do phpbb 3.1.3 algumas strings ficam faltando, algumas outras estão com erros de grafia, outras possuem palavras de português de portugal. Finalmente, ainda existem strings que estão em inglês. No entanto, esses erros são pequenos e não impedem que o arquivo seja usado. O trabalho no geral está bom mas achei justo que eu também ajudasse.

Eu acabei tendo a necessidade de ter uma tradução melhor, então resolvi colaborar e corrigir todos os problemas que eu encontrei, deixando mais correto e compatível com o php 3.1.3, sem erros o mais que eu pude.

O pessoal do site pode verificar e colocar o arquivo disponível com mais destaque. Ainda podem existir pequenos erros, mas certamente melhorou muito e na data que escrevo esse post é o melhor arquivo em português do brasil disponível. Aproveitem!
Você não está autorizado a ver ou baixar esse anexo.

Avatar do usuário
_Vinny_
Administrador
Administrador
Mensagens: 5722
Registrado em: 03 Set 2009, 21:59
Nome Real: Marcus Vinicius
Localização: Macapá, AP - Brasil
Contact:

Re: Nova tradução phpbb 3.1.3

Mensagem por _Vinny_ » 02 Mai 2015, 15:59

Obrigado, iremos analisar.

Responder